Términos y condiciones
Última actualización: septiembre de 2026
Al crear una cuenta en Simulador de Presidente de Paraguay ("el juego", "el sitio") aceptás estos términos. Si no estás de acuerdo, no crees una cuenta. El responsable del sitio es su desarrollador, que firma como Aleck Kuznesov (ver desarrollador).
1. Qué es el juego
Es un simulador satírico de gestión política, gratuito, hecho como proyecto personal. Todo su contenido — eventos, personajes, noticias, diálogos, rankings — es ficción paródica. No es un producto informativo, periodístico, educativo ni político real, y no debe tomarse como tal.
Jugar no cuesta nada y no hay compras dentro del juego. Los únicos ingresos posibles son banners de auspiciantes cargados a mano.
2. Edad mínima
- Para tener cuenta hay que tener 13 años o más. El juego tiene humor político, lenguaje coloquial y situaciones de corrupción tratadas como sátira.
- Entre 13 y 17 años, se espera que juegues con conocimiento de tu madre, tu padre o quien te tenga a cargo.
- Para participar del programa de premios y para cobrar el programa de referidos hace falta ser mayor de 18, porque implica cobrar dinero.
- Si detectamos una cuenta de un menor de 13 años, la damos de baja y borramos sus datos.
3. Tu cuenta
- Necesitás un usuario, una contraseña y un correo electrónico válido (lo usamos para recuperar tu cuenta, verificarte y, si lo verificaste y no los apagaste en Editar perfil, mandarte avisos del juego).
- Sos responsable de mantener tu contraseña segura y de todo lo que pase en tu cuenta.
- Un usuario, una persona. No se permite crear cuentas múltiples para manipular los rankings ni para participar más de una vez de los premios.
- No se permite vender, prestar, alquilar ni transferir cuentas.
- Podemos suspender o eliminar cuentas que rompan estos términos, sin previo aviso, especialmente ante spam, abuso de la Ventanilla (el sistema de reportes) o intentos de explotar fallas del juego para alterar el ranking.
- Podés cerrar tu cuenta cuando quieras (ver Aviso legal).
4. Lo que escribís y subís
El nombre de tu presidente, tu usuario, tu bio y cualquier mensaje o archivo que mandes deben respetar un mínimo de convivencia. No se permite:
- Insultos dirigidos a personas reales, discurso de odio, contenido obsceno o violento.
- Suplantar a una persona real, a una autoridad, a una institución o al equipo del juego.
- Contenido sexual, datos personales de terceros, ni nada que sea ilegal en Paraguay.
- Publicidad ajena, links a malware o archivos maliciosos.
Filtramos automáticamente los casos más obvios, pero la responsabilidad última es tuya. Podemos renombrar, ocultar o borrar contenido y suspender cuentas que se salten esto.
Tu foto de perfil
Si subís una foto, tiene que ser tuya o de algo que tengas derecho a usar: tu cara, tu perro, un dibujo tuyo.
No vale: la cara de otra persona sin su permiso, la de un político o una autoridad real (el juego ya tiene sus caricaturas), desnudos o contenido sexual, violencia, símbolos de odio, escudos o logos usados para hacerte pasar por una institución, ni datos personales a la vista (una cédula, una dirección, una patente).
Si sos menor de edad, te recomendamos un retrato de la colección en vez de tu cara.
La foto se ve donde aparece tu usuario (tu ficha, el ranking, los comentarios y los mensajes), aunque tu ficha sea privada. No la usamos en publicidad ni en las imágenes para compartir.
Podemos quitarla sin aviso si rompe estas reglas y, si se repite, bloquearte la subida de fotos. Tu retrato queda en su lugar y la cuenta sigue andando.
Lo que subís sigue siendo tuyo. Al subirlo nos das permiso, gratuito y revocable borrándolo, para mostrarlo dentro del sitio en el lugar donde corresponde (tu ficha, tu foto de perfil, un ranking, un trámite de la Ventanilla). Nada más que eso: no lo vendemos, no lo cedemos y no lo usamos en publicidad.
5. Uso aceptable
No está permitido:
- Explotar errores del juego de forma deliberada y repetida para alterar puntajes o rankings.
- Automatizar partidas con bots, scripts o herramientas que jueguen por vos.
- Intentar acceder a cuentas ajenas, a la base de datos o a cualquier parte del sistema sin autorización.
- Sobrecargar el servidor a propósito, ni raspar el sitio de forma masiva.
- Usar la Ventanilla para spam, publicidad ajena o contenido malicioso, inflar votos de «A mí también» o presentar trámites en serie: el spam en la Ventanilla la cierra a esa cuenta (o a esa conexión, sin cuenta) por 30 días.
- Copiar el contenido del juego para publicarlo como propio (ver punto 9).
Encontrar una falla y avisarnos por la Ventanilla no es una infracción: es lo contrario, y se agradece. Lo que no va es explotarla y callarse.
6. Rankings y puntajes
Los rankings son informativos y recreativos. Podemos recalcularlos, corregirlos o resetearlos por temporada, y podemos quitar una partida del ranking si detectamos que se consiguió explotando un error confirmado del juego. El puntaje válido es siempre el que calcula el servidor.
7. Programa de premios
Cuando esté activo, el juego ofrece un programa mensual de premios por desempeño para las cuentas que se anoten voluntariamente. No es un sorteo ni un juego de azar: es un concurso de habilidad. Los ganadores se determinan por el puntaje obtenido jugando, según las reglas publicadas en premios.php, que forman parte de estos Términos por referencia.
- Participar es gratis y opcional, y requiere cargar un número de WhatsApp de contacto, que solo se usa para avisarte si ganás y coordinar el pago (ver el Aviso legal).
- Hay que ser mayor de 18 años y residir en Paraguay o poder recibir el pago por los medios habituales del país.
- Un participante = una persona. Cuentas múltiples de la misma persona quedan descalificadas si se detectan.
- Los ganadores se confirman manualmente al cierre de cada período, entre las cuentas participantes, usando siempre el puntaje calculado por el servidor.
- Podemos descalificar cualquier partida o cuenta con evidencia de trampa, manipulación de puntaje o incumplimiento de estos Términos, aun después de haber sido preseleccionada.
- Los montos, el criterio de selección y las reglas pueden cambiar de un período a otro, y el programa puede pausarse o discontinuarse en cualquier momento, sin que eso genere derecho a reclamo sobre períodos futuros. Un período ya cerrado y anunciado se paga.
- El ganador es responsable de cualquier obligación impositiva sobre el monto recibido, según la legislación vigente.
- El personal del sitio y sus familiares directos no participan.
8. Programa de referidos «Invitá y ganá»
Cada cuenta puede invitar a otras personas con su link o su código. Cuando una persona invitada cumple las condiciones del programa, quien la invitó suma saldo en guaraníes y, al llegar al mínimo, puede pedir el retiro. Las reglas, las condiciones y los valores vigentes están en la página Invitá y ganá (se ve con la sesión iniciada) y forman parte de estos Términos por referencia. Si una cifra del reglamento no coincide con los valores que esa página muestra como vigentes, valen los vigentes.
- Participar es gratis: no se paga nada para invitar ni para pedir el retiro.
- Para pedir el retiro hay que ser mayor de 18 años: al pedirlo lo declarás.
- Una persona, una cuenta. Las cuentas propias o falsas no cuentan como invitados. Podemos descalificar a un invitado con evidencia de trampa: deja de contar, sale del saldo o del pedido abierto, y a quien lo invitó le llega un aviso con el motivo. Un invitado ya cobrado no se descalifica. También podemos suspender la cuenta de quien haga trampa (punto 3).
- El pedido de retiro se revisa y se aprueba o se rechaza. Si se aprueba, se paga dentro del plazo que fijan las reglas, contado desde la aprobación, y el pago se coordina solo por el canal que indica esa página. Mientras no figure pagado, un pedido aprobado todavía puede rechazarse, o recalcularse si se descalifica a un invitado del pedido, cuando aparece evidencia de trampa: en los dos casos te llega un aviso con el motivo. Nadie del juego te va a pedir plata, códigos ni contraseñas para pagarte.
- El valor por invitado, el mínimo para retirar y las reglas pueden cambiar, y el programa puede pausarse en cualquier momento. Cada invitado conserva el valor que regía el día en que empezó a contar. Si el programa se pausa, los invitados nuevos dejan de sumar, pero lo que ya sumaste queda en tu saldo y se puede retirar con las reglas vigentes.
- Quien cobra es responsable de cualquier obligación impositiva sobre el monto recibido, según la legislación vigente.
9. Propiedad intelectual
El código, los textos, los personajes, las ilustraciones, los íconos, el diseño y el nombre del juego son obra de su autor y están protegidos por la ley de derecho de autor (Ley 1328/1998). Podés jugar, compartir capturas, hacer videos y streams del juego libremente — de hecho, hacelo. Lo que no podés es copiar el contenido para publicarlo como propio, republicar el juego en otro dominio, ni vender nada derivado de él sin permiso escrito.
Si hacés videos o contenido con el juego, te pedimos un link al sitio. No es una obligación legal, es buena onda.
10. Sátira, parodia y derecho de réplica
El juego usa nombres, apellidos y situaciones que le suenan al paraguayo. Eso es deliberado y es el chiste: la sátira política funciona porque reconocés el molde. Pero:
- Ningún personaje del juego es una persona real, ni pretende describir lo que una persona real hizo o dijo.
- Ninguna situación del juego afirma que un hecho real haya ocurrido.
- El juego no imputa delitos a nadie. Los delitos que aparecen son de personajes de ficción, en un país de ficción que se parece a este.
Si te sentís aludido, escribinos por la Ventanilla o por mensajes, diciendo cuál es el contenido y por qué te afecta. Se revisa caso por caso y, si corresponde, se corrige o se retira. Es gratis, es rápido y no hace falta abogado. Este canal existe para eso.
11. Publicidad y uso político
El sitio puede mostrar banners de auspiciantes, elegidos y cargados manualmente (no por una red publicitaria automática). El contenido de cada banner es responsabilidad de quien lo contrató.
No se permite usar el juego, su nombre, su marca ni su contenido en campañas políticas reales, ni para hacer creer que un candidato, partido o institución lo respalda o está asociado a él. Tampoco se aceptan auspicios de campañas políticas.
12. Disponibilidad del servicio
Es un proyecto gratuito mantenido con recursos limitados. No garantizamos disponibilidad continua ni la conservación indefinida de partidas guardadas, aunque hacemos nuestro mejor esfuerzo por no perder tu progreso: hay copias de seguridad diarias.
Si alguna vez el sitio tuviera que cerrar, se avisa con al menos treinta días de anticipación dentro del juego y por correo, y en ese plazo vas a poder pedir una copia de tus datos.
13. Cambios a estos términos
Podemos actualizarlos cuando el juego cambie. Si el cambio es significativo, se anuncia dentro del propio juego y se actualiza la fecha de arriba. Seguir jugando después de un cambio anunciado significa que lo aceptás; si no lo aceptás, podés cerrar tu cuenta.
14. Límite de responsabilidad
El juego se ofrece "tal cual", sin garantías de ningún tipo. No nos hacemos responsables por daños derivados del uso del sitio, por interrupciones del servicio, por pérdida de partidas ni por el contenido que suban otros usuarios, más allá de lo que exija la ley aplicable y de lo que no se pueda limitar por contrato.
Si alguna cláusula de estos términos resultara inválida, el resto sigue vigente.
15. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República del Paraguay. Cualquier controversia se somete a los tribunales ordinarios de la ciudad de Asunción, sin perjuicio de los derechos que la ley reconozca al consumidor.
Antes de eso, escribinos. La enorme mayoría de las cosas se arreglan con un mensaje.
Ver también el Aviso legal (privacidad y datos) y quién hizo esto en la página del desarrollador.